Najboljši programi za prevajanje besedila v različne jezike

Ker besedila v tujih jezikih najdemo precej pogosto, tudi v vsakdanjem življenju, iskati posebne programe, ki jih lahko prevedejo. Zdaj je veliko takih programov. Pri izbiri je vedno vredno biti pozoren ne le na to, ali je pripomoček plačana ali ne, ampak tudi na njegovo funkcionalnost, prisotnost različnih narečja (če jih potrebujejo uporabniku) in drugih parametrov.

Tu se začnejo težave, ker morate ne samo najti pripomočka, ampak tudi izbrati točno tisto, ki bo enostavna in razumljiva za uporabo. Dejansko je s pogostim delom z njim izredno pomembno, da program ne naloži sistema in hkrati opravlja svoje funkcije.

Torej, razmislite o koristnih programih za prevajanje besedila.

Promt

Prevesti.Ru (Promt) je poseben prevajalec, ki lahko dela samo s 7 jeziki (angleščina, italijanščina, nemščina, španščina, portugalščina, francoščina, ruščina). Čeprav hkrati obstaja možnost za izbiro teme (računalniki, komunikacija, avtomobili, potovanja, šport itd. e). Tako lahko dobite natančnejši prevod. Toda slabosti tega pripomočka vključujejo največje število podatkov v samo 500 besedah.

Google prevajalnik

Google Translate je pogosto uporabljen prevajalec, ki ima v svojem arzenalu 51 jezika. Za prevajanje posameznih besed lahko uporabite spletni prevajalec. Pomembna razlika je sposobnost "pokazati transliteracijo", ki bo primerna med treningom ali v drugih situacijah.

Brezplačen prevod

Brezplačen prevod - aplikacija, v kateri je 32 jezikov, tudi z različnimi možnostmi. Plačana je dodatna storitev, hkrati pa lahko dobite profesionalni prevod.

Brezplačni jezikovni prevajalec

Brezplačni prevajalec jezika - pripomoček, s katerim lahko prevedete besedila ali posamezne besede. 50 jezikov omogoča izbiro potrebnega, poleg tega pa tudi pripomoček določa, kateri jezik je besedilo napisano. S svojo pomočjo lahko naredite svoj slovar, v katerem bo shranjeno prevedeno prevedeno. Besedilo lahko vnesete v ročni način ali z uporabo kopije -paste. Program podpira najbolj priljubljene formate: PDF, DOC, RTF, HTML in TXT.

Abbyy Lingvo

Abbyy Lingvo je pogosto uporabljen program, ki je ustvarjen s programsko opremo Finereader. Uporaben elektronski slovar, ki ga je mogoče uporabiti tako s računalnikom kot na pametnem telefonu. Podjetje se zbira na podlagi najbolj priljubljenih slovarjev znanih založnikov, vključno z Collins in Oxford. Slovar zbira več kot milijon različnih izrazov.

Worldlingo

Worldlingo - prevajalec za 32 jezikov, s pomočjo katere lahko celo prevedete besedila ozko usmerjenih tem. Poleg tega obstaja možnost vstopa v posebne znake, ki so na voljo v različnih jezikih. Program lahko uporabite tudi za prevajanje e -poštnih sporočil.

Babel ribe

Babel Fish je prevajalska storitev, ki jo je mogoče primerjati z Google Translate, vendar je manjvredna v možnostih prevajanja.ru. Največja velikost besedila za prevod 1 čas je 800 besed.

Babilon

Babylon - prevajalski program, ki ga lahko imenujemo univerzalni, saj lahko prevede ne samo posamezne besede, ampak tudi celotne stavke, deluje z različnimi jeziki. Poleg tega obstaja možnost, s katero lahko izrazite posamezne besede. Babilonski program ima priročen vmesnik. Obstaja ločen gumb za samodejni prenos besedila.

QTranslate

QTranslate je preprost in priročen pripomoček, ki je spletni prevajalec. Deluje na podlagi priljubljenih spletnih storitev. Lahko deluje s približno 20 jeziki.

DRUŽBE

Dicter - program, ki deluje v brezplačnem načinu z operacijskim sistemom Windows Vista. Če želite dobiti prevod katerega koli fragmenta, lahko vedno uporabite kombinacijo tipk Ctrl+Alt. Po namestitvi bo ta program v samodejnem načinu zagnan skupaj z OS. Če želite izklopiti to možnost, morate iti na opravilo in tam izbrati želeni način, nato odstraniti ustrezno zastavo. Uporabnik lahko tudi prilagodi velikost okna za njegove potrebe.

Enostaven prevajalec

Enostaven prevajalec - Možnost prevajanja besedil v 91 jezika. Oba lahko prevedete besedilo in ga izrazite. Sodobnim uporabnikom je morda všeč preprostost in razumljivost tega pripomočka. Od minut programa lahko poimenujemo pomanjkanje samodejne definicije jezika, morate ga pokazati sami.

Programi, ki so specializirani za prevajanje prevodov, so lahko popolnoma raznoliki. Med njimi so tisti, ki podpirajo le glavni in najbolj priljubljeni jeziki, drugi pa lahko celo več kot 50.

Seveda ni mogoče reči, da obstaja en program, ki bo popoln. Navsezadnje imajo skoraj vsi svoje prednosti in slabosti. Torej mora uporabnik, preden začne sodelovati s katerim koli od njih, preizkusil vsaj nekaj možnosti. Razen če seveda to ni pomembno za uporabnika, saj vsi zanje ne uporabljajo tujih jezikov in prevajalcev.

To bo morda potrebno tako za delo kot za študij. In če morate občasno prevesti dobesedno nekaj besed, potem lahko sploh uporabite katerega koli spletnega prevajalca. Ne pozabite pa, da se vsi ne morejo pravilno prevesti.

Za pridobitev profesionalnega prevoda je izredno pomembno, da imate kakovostni program, ki bo deloval brez kakršnih koli neuspehov in težav, saj je hitrost dela pomembna pri poklicu prevajalca. Za pridobitev dobre možnosti prevajanja je vredno izbrati program, ki med delovanjem ne naloži računalnika in ima vse potrebne jezike. Tudi velik plus pri mnogih prevajalcih je prisotnost prevoda v kategorije, saj to zagotavlja zagotovilo, da bo besedilo v drugem jeziku čim bolj natančno in pravilno.

Kateri je vaš najljubši prevajalec? Kako pogosto ga uporabljate in kakšne so prednosti ali slabosti za vas najpomembnejša vloga?